이한규의 온라인새벽기도를 방문해주셔서 감사합니다.
월간새벽기도
주일설교말씀
칼럼모음
선교이야기
사랑방소식
네트영어
새로 등록된 글
새로 등록된 댓글
네트영어설교(66) 사랑은 순종 이전에 있다
작성자 미션퍼블릭 등록일 2009-04-23
네트영어설교(66) 사랑은 순종 이전에 있다
 

  In a relationship with Jesus, we are changed. Our brokenness turns to wholeness. Our weakness becomes strength. Our failure turns to faithfulness. We learn obedience, not by trying harder, but by loving more. Love comes before obedience.
 
  예수님과의 관계 안에서 우리는 변화됩니다. 우리의 깨진 마음은 온전한 마음이 되고, 우리의 약점은 강점이 되고, 우리의 실패는 신실함이 됩니다. 우리는 열심히 일해서 순종을 배운 것이 아니라 더 사랑해서 순종을 배운 것입니다. 사랑은 순종 이전에 있는 것입니다. 
 
  Brennan Manning said, “Jesus Christ did not come to make us nicer people with better morals.  He came to transform people into better lovers.  He came to make brand new people alive with the fire of God.” The good news is that we do not have to wait on God‘s love, we can have it now.
 
  브레넌 매닝은 말했습니다. “예수님은 더 나은 도덕성을 가지고 사람들을 더 나이스한 사람으로 만들기 위해서 온 것이 아니다. 그분은 사람들을 더 사랑이 넘치는 사람으로 만들기 위해서 오셨다.” 우리가 하나님의 사랑을 얻으려고 기다릴 필요가 없고, 지금 그 사랑을 가질 수 있다는 것이 바로 복음입니다.
 
  ⓒ 로드니 부캐넌/ 번역 : 이한규
   

ⓒ 이한규목사 http://www.john316.or.kr
파일1 등록된 파일 없음 파일2 등록된 파일 없음
번호 제목 작성자 조회수 등록일
39 네트영어(81) 순종하는 삶의 중요성 (1) 미션퍼블릭 4517 2009.10.28
38 네트영어(80) 하나님이 기뻐하시는 것 미션퍼블릭 2363 2009.10.14
37 네트영어(74) 길이 참으십시오 미션퍼블릭 1947 2009.08.20
36 네트영어(75) 시험을 이기는 비결 미션퍼블릭 1643 2009.08.13
35 네트영어(74) 희망의 말은 희망을 부릅니다 미션퍼블릭 1403 2009.08.06
34 네트영어(73) 약함 속의 강함 미션퍼블릭 1367 2009.07.17
33 네트영어(72) 불빛을 계속 밝히십시오 미션퍼블릭 1530 2009.07.01
32 네트영어(71) 고통 뒤에 감추어진 하나님의 미소 미션퍼블릭 1749 2009.06.18
31 네트영어(70) 고통은 인생의 정화장치입니다 미션퍼블릭 1085 2009.05.20
30 네트영어원문(68) 하나님을 앞세우십시오 미션퍼블릭 1329 2009.05.11
29 네트영어설교(67) ‘지금’의 중요성 미션퍼블릭 1369 2009.04.29
>> 네트영어설교(66) 사랑은 순종 이전에 있다 미션퍼블릭 1614 2009.04.23
27 네트영어(65) 믿음은 증명할 수 없는 것을 믿는 것 미션퍼블릭 1232 2009.04.18
26 네트영문(62) 사단의 목적 미션퍼블릭 1350 2009.04.08
25 네트영문설교(61) 가장 아름답게 될 때 미션퍼블릭 1334 2009.03.17
24 네트영어설교(60) 가족을 행복하게 하십시오 미션퍼블릭 1211 2009.03.06
23 네트영문설교(59) 하나님을 의지하십시오 미션퍼블릭 1415 2009.02.20
22 네트영문설교(54) 희망을 가지십시오 미션퍼블릭 1099 2009.02.11
21 네트영문설교(53) 진짜 기적, 진짜 능력 미션퍼블릭 968 2009.02.06
20 네트영어설교(52) 은혜의 때는 반드시 옵니다 미션퍼블릭 1492 2009.01.30
19 네트원문설교(49) 하나 됨을 힘쓰십시오 미션퍼블릭 1237 2009.01.24
18 네트원문설교(48) 자신을 주십시오 미션퍼블릭 1114 2009.01.19
17 네트원문설교(46) 하나님의 걸작품 미션퍼블릭 1366 2009.01.13
16 네트원문설교(45) 하찮은 인생은 없습니다 미션퍼블릭 1376 2009.01.12
15 네트원문설교(44) 무능력을 인정하십시오 미션퍼블릭 1091 2009.01.09
14 네트원문설교(43) 하나님 나라와 관련된 4대 진리 미션퍼블릭 1455 2009.01.07
13 네트원문설교(42) 정직함이 최고입니다 미션퍼블릭 1226 2008.12.29
12 네트원문설교(41) 인생의 겨울의 의미 미션퍼블릭 2297 2008.12.29
11 네트원문설교(40) 하나님과 함께 하십시오 미션퍼블릭 1414 2008.12.22
10 네트 영문설교(10) 진리는 때로 거친 복장을 하고 온다 미션퍼블릭 2041 2008.12.21

update