Before we sin, the devil is a tempter; after we sin, the devil is an accuser. Before we sin, he says, “Go ahead. No one will know. You can get away with it.” Afterward he says, “you'll never get away with it. You've blown it. You might as well not even try to serve God!”
 
  우리가 죄를 짓기 전에는 사단은 유혹자로 존재한다. 반면에 우리가 죄를 지은 후에는 사단은 정죄자로 존재한다. 우리가 죄를 짓기 전에는 사단은 말한다. “그냥 해! 아무도 너를 모를 거야. 너는 그 일로부터 벗어날 수 있어.” 그 후에 사단은 말한다. “너는 결코 그 일로부터 벗어나지 못할 거야. 그 일을 날려버렸어. 너는 하나님을 섬기는 것조차 할 수 없어.”
 
  Satan’s goal is not only for you to fall, but for you to stay down. So let’s learn how to fail forward!
 
  사단의 목표는 여러분들이 실패하는 것뿐만 아니라 여러분들이 침체에 빠지는 것이다. 그러므로 실패를 통해 앞으로 나가는 법을 배우자!
 
  ⓒ 글과 번역 : 이한규